Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Со всех языков на:
Русский
С русского на:
Английский

федеральный служащий

Толкование Перевод

1 федеральный служащий

Law: federal agent, federal employee

Универсальный русско-английский словарь > федеральный служащий
2 бывший федеральный служащий получающий федеральную пенсию и социальную помощь

Jargon: double-dipper

Универсальный русско-английский словарь > бывший федеральный служащий получающий федеральную пенсию и социальную помощь
3 федеральный государственный служащий

General subject: federal public servant

Универсальный русско-английский словарь > федеральный государственный служащий
4 рядовой служащий

non-management employee

федеральный служащий — federal employee

консульский служащий — consular employee

служащий корпорации — corporate employee

выплаты служащим — the compensation of employees

служащий на неполный рабочий день — part-time employee

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > рядовой служащий
5 служащие

1. black-coated workers

служащий, «белый воротничок» — white-collar worker

муниципальный служащий — council worker

служащий; клерк — white-collar worker

2. clerical employee

журнал для рабочих и служащих компании — employee magazine

служащий, проходящий испытательный срок — trial employee

служащий на неполный рабочий день — part-time employee

выплаты служащим — the compensation of employees

рядовой служащий — non-management employee

3. clerical help

служащий церкви — clerical worker

4. help

5. office worker

государственные служащие — officers of state

служащий налогового управления — tax officer

численность рабочих и служащих — labour work force

служащий по установлению связей — communications officer

банковский служащий, должностное лицо в банке — bank officer

6. officer

конторские служащие — office staff

служащий отдела кредитов — credit officer

служащий траст отдела банка — trust officer

служащий траст-отдела банка — trust officer

7. people

хозяин и его служащие — an employer and his people

8. salaried man

штат служащих — salaried staff

служащий, имеющий установленный оклад — salaried personnel

9. salary earners

10. salary workers

11. servant

государственный служащий; чиновник; должностное лицо — public servant

12. white-collar employees

увольнения служащих — employee layoff

служащий работающий по найму — employee

федеральный служащий — federal employee

консульский служащий — consular employee

служащий корпорации — corporate employee

13. white-collar worker

работа служащего — white-collar job

14. employed

15. employee

уволенный служащий — retired employee

рабочие и служащие — employee

служащий — clerical employee

16. official

служащий исправительного учреждения — correctional official

служащий делового предприятия — business official

17. ministering

Синонимический ряд:

предназначающаяся (прил.) предназначающаяся

Русско-английский большой базовый словарь > служащие
6 воздушный маршал

1) Aviation: Federal Air Marshal (федеральный служащий, обеспечивающий безопасность на борту самолета)

2) American: flight marshal (авиа маршал, офицер службы безопасности, следящий за порядком на борту самолетов коммерческих авиалиний США, http://en.wikipedia.org/wiki/Flight_Marshal), air marshal, sky marshal

Универсальный русско-английский словарь > воздушный маршал
7 суд

1) (суждение) judgement; (заключение, оценка) verdict

суд народа — popular verdict

суд потомства — the verdict of posterity

2) (общественный орган) court

суд мировой общественности — court of world opinion

суд общественного мнения — tribunal of public opinion

суд совести — rules of morality, forum of conscience

перед судом совести — before the tribunal of conscience

суд чести — court of honour

3) юр. (государственный орган) law-court, court of law / of justice

вызывать в суд — to exact; to cite

выступать в суде — to plead at the bar

выступать в суде в качестве истца — to sue

выступать в суде в качестве ответчика — to be sued

заседать в суде (принимать участие в рассмотрении дела в качестве судьи) — to sit on the bench

не явиться по вызову суда — to make default

образовать / учредить суд — to constitute the court

обратиться к суду лично — to address the court in person

обратиться к суду через своего адвоката — to address the court through one's counsel

передать дело в суд — to refer a matter to a tribunal, to submit a case to the court

передать на рассмотрение суда — to leave a question to the court

подать в суд на кого-л. — to bring an action / a suit against smb., to bring smb. into court

уклоняться от явки в суд — to default

являться в суд — to appear in court

суд может признать себя некомпетентным — court may declare itself without jurisdiction

суд решил (дело) в его пользу — the court sustained his claim

апелляционный суд — court of appeal; appellate court амер.

Верховный суд Российской Федерации — The Supreme Court of the Russian Federation

Верховный суд США — Supreme Court of the United States

военный суд — court martial

предавать военному суду — to remand for court martial

Высокий суд (Великобритания) — High-Court of Justice

Высший арбитражный суд Российской Федерации — The Supreme Arbitrary Court of the Russian Federation

городской суд — city court

гражданские суды — temporal courts

Европейский суд по правам человека — European Court on Human Rights

кассационный суд — court of review / cassation / appeal

коммерческий суд — merchant's court

конституционный суд — constitutional court

Конституционный суд Российской Федерации — The Constitutional Court of the Russian Federation

международный суд — international tribunal

обязательная юрисдикция международных судов — obligatory jurisdiction of international tribunals

Международный суд (ООН) — International Court of Justice

Канцелярия Международного суда — Registry of the International Court of Justice

Статут Международного суда — Statute of the International Court of Justice

члены Международного суда — Judges of the International Court of Justice

мировые суды — justice courts

морской суд — maritime / marine court

надлежащим образом учреждённый суд — regularly constituted court

областной суд — regional court

окружной суд (США) — district court

следственный суд — examining court

третейский суд — court of arbitration

обратиться к третейскому суду — to recourse / to resort to arbitration

передавать вопрос на разрешение третейского суда — to arbitrate

прибегать к третейскому суду — to interpose arbitration

разрешить спор третейским судом — to settle by arbitration

решение третейского суда — arbitrament

через третейский суд — through arbitration

Федеральный суд (США) — Federal Court

Центральный уголовный суд (Великобритания) — Central Criminal Court

беспристрастность судов — fairness of the courts

ведение дел в суде — solicitation

вызов в суд — exaction

освобождение от вызова в суд (в качестве свидетеля) — exemption from subpoena as a witness

зал суда — court(-room)

очистить зал суда от публики — to clear the court

заседание суда — hearing, court session

закрытое заседание суда — hearing in camera

коллегиальное заседание суда — court in bank

здание суда — court-house

неуважение к суду, оскорбление суда — contempt of court

неявка в суд — default

представление суду (документов, состязательных бумаг) — exhibition

предварительное разбирательство в суде — preliminary examination

распоряжение суда — bench-warrant

регламент суда — Rules of the Court

решение суда — judgement / decision of court, court ruling

не повиноваться решению суда — to defy court ruling

объявление решения суда — pronouncement of a verdict

опротестовать / обжаловать решение суда — to appeal against the decision of the court

решение суда в пользу истца — judgement for the plaintiff

решение суда в пользу ответчика — judgement for the defendant

сессия суда — court session

выездная сессия суда — assizes

суд высшей инстанции — superior court

суд низшей инстанции — minor court

суды общего права — common law courts

суд общей юрисдикции — trial court of general jurisdiction

суд, определённый договором / контрактом — contractual forum

суд первой инстанции — court of the first instance, court of original jurisdiction

суд по торговым делам — tribunal of commerce

суд последней инстанции — court of last resort

суд, решающий дела, основываясь на праве справедливости — court of equity

сфера действия судов — province of courts

по требованию суда — by order of the court

4) юр. (разбирательство в суде) trial, legal proceedings

быть вызванным в суд в установленном порядке — to be duly cited

быть / находиться под судом — to be under trial, to come up for (one's) trial, to stand (one's) trial

быть преданным суду — to be put on a trial by court

быть судимым в открытом суде — to be tried at (the) bar

идти под суд — to be prosecuted / tried

не идущий через суд — nonjudicial

отдавать под суд — to bring (smb.) to court for trial

попасть под суд — to be brought to court for trial

предавать суду — to commit (smb.) for trial, to prosecute

предать преступника суду — to bring a criminal to justice

привлечь к суду — to put (smb.) on / to trial, to arraign, to bring up (smb.) for / to trial, to take legal action (against)

привлечь к суду по обвинению в коррупции — to put (smb.) to trial on corruption charges

привлекаться к суду в качестве подсудимого — to appear in the dock, to be placed / to be put in(to) the dock

творить суд — to administer justice

показательный суд — demonstration trial

справедливый суд — fair trial

без посредничества суда (о каком-л. действии) — brevi manu лат.

суд в полном составе — the Bar, суд "кенгуру" (незаконное разбирательство) Kangaroo court разг.

суды над военными преступниками — war criminals trials

суд над государственным преступником — state trial

привлечение к суду — arraignment

предание суду — committal for trial

на суде — in court, at / during the trial, at the bar

5) юр. (судьи) judges, bench

входящий в состав суда — on the bench

объявить состав суда — to announce the composition of the bench

председательствующий в суде — on the bench

секретарь суда — registrar of the court

служащий суда — officer of the court

суд присяжных — the jury

Russian-english dctionary of diplomacy > суд
8 банк

1) (кредитное учреждение) bank, bankers, banking house

2) (совокупность данных) bank

•

- авизующий банк

- агропромышленный банк

- акцептный банк

- акцептующий банк

- акционерный банк

- акционерный инновационный банк

- акционерный сберегательный банк

- акционерный ссудный банк

- ведущий банк

- ведущий рискованный бизнес банк

- венчурный банк

- банк взаимного кредита

- взаимно-сберегательный банк

- внешнеторговый банк

- банк внешнеэкономической деятельности

- банк второго уровня

- выпускающий кредитные карточки банк

- городской банк

- государственный банк

- государственный сберегательный банк

- банк данных

- депозитарный банк

- депозитный банк

- доверительно-сберегательный банк

- банк долгосрочного земельного кредита

- банк долгосрочного кредитования

- банк долгосрочных вложений

- дочерний банк

- банк заемщика

- земельный банк

- имеющий большое количество непогашенных кредитов банк

- банк импортера

- инвестиционный банк

- инкассирующий банк

- иностранный банк

- иностранный банк с российским капиталом

- ипотечный банк

- исполняющий банк

- использующий инструменты «выхода» банк

- испытывающий затруднения банк

- кастодиальный банк

- клиринговый банк

- коммерческий банк

- банк коммерческих данных

- коммунальный банк

- консорциальный банк

- кооперативный банк

- крупный банк

- материнский банк

- международный банк

- международный инвестиционный банк

- банк международных расчетов

- мелкий банк

- местный банк

- многофункциональный банк

- муниципальный банк

- народный банк

- национальный банк

- неакционерный банк

- банк не выполняющий своих обязательств

- негоциирующий банк

- независимый банк

- несостоятельный банк

- несущий риск больших потенциальных убытков банк

- обанкротившийся банк

- оптовый банк

- отечественный банк

- открывающий аккредитив банк

- офшорный банк

- паевой банк

- банк первого уровня

- первоклассный банк

- переводящий банк

- передвижной банк

- банк плательщика

- подтверждающий аккредитив банк

- банк получателя

- пользующийся солидной репутацией банк

- банк потребительского кредита

- преследующий быстрые прибыли банк

- проблемный банк

- провинциальный банк

- промышленный банк

- работающий только с предприятиями банк

- банк развития

- расчетный банк

- региональный банк

- резервный банк

- Центральный банк России

- сберегательный банк

- сельскохозяйственный банк

- совместный банк

- банк со смешанным капиталом

- спекулятивный банк

- специализирующийся на обслуживании крупной корпоративной клиентуры банк

- специализирующийся на операциях на рынке краткосрочных капиталов банк

- банк с просроченной кредиторской задолженностью

- банк с разветвленной сетью филиалов

- средний банк

- ссудный банк

- торгово-промышленный банк

- торговый банк

- трастовый банк

- банк третьей страны

- убыточный банк

- универсальный банк

- уполномоченный банк

- управляющий синдицированной ссудой банк

- учетный банк

- федеральный банк

- фиктивный банк

- финансирующий фондовые операции банк

- центральный банк

- частный банк

- банк экспортера

- Экспортно-импортный банк

- эмиссионный банк

- акционерный капитал банка

- банкротство банка

- вклад в банк

- гарантия банка

- извещение банка

- интервенция банка

- квитанция банка

- клиенты банка

- комиссионные банку

- консорциум банков

- ликвидный фонд банка

- операции банка

- отделение банка

- пересылка через банк

- представитель банка

- проверка отчетности банка

- санация банка

- сертификат банка

- слияние банков

- служащий банка

- совет банка

- спасение банка

- счет в банке

- уведомление банка

- управляющий банком

- услуги банка

- филиал банка

- брать деньги из банка

- быть клиентом банка

- вносить деньги в банк

- держать деньги в банке

- закладывать товар в банке

- иметь счет в банке

- класть деньги в банк

- национализировать банк

- обслуживаться в банке

- открывать аккредитив в банке

- открывать счет в банке

- переводить на счет в банке

- платить через банк

- поддержать банк

- помещать сумму в банк

- помещать ценные бумаги в банк

- поручать банку

- сливать банки

- создавать банк

- укрупнять банк

- уполномочивать банк

- управлять банком

- хранить в банке

Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > банк

См. также в других словарях:

Федеральный канцлер (Австрия) — Федеральный канцлер Австрии (нем. Bundeskanzler) глава правительства в Австрии. Назначение Федерального канцлера назначает Федеральный президент Австрии. При этом он принимает во внимание мнение большинства нижней палаты парламента Национального… … Википедия
Федеральный государственный служащий — см. Государственная должность; Государственная служба; Государственными служащий … Энциклопедия права
Федеральный суд США — (USA Federal judiciary) Федеральный суд США это орган судебной власти США федерального уровня, созданный правительством для разрешения споров федерального уровня Федеральный суд США: федеральная судебная система США, кем назначаются судьи… … Энциклопедия инвестора
Федеральный закон 58-ФЗ: О системе государственной службы Российской Федерации — Терминология Федеральный закон 58 ФЗ: О системе государственной службы Российской Федерации: 1. Государственная гражданская служба вид государственной службы, представляющей собой профессиональную служебную деятельность граждан на должностях… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Федеральный резервный банк Нью-Йорка — (The Federal Reserve Bank of New York) Федеральный резервный банк Нью Йорка это один из банков Федеральной резервной системы Федеральный резервный банк Нью Йорка: назначение и функции, руководство банка, услуги и интервенции, акционеры Содержание … Энциклопедия инвестора
Федеральный государственный служащий — 1. Федеральный государственный служащий гражданин, осуществляющий профессиональную служебную деятельность на должности федеральной государственной службы и получающий денежное содержание (вознаграждение, довольствие) за счет средств федерального… … Официальная терминология
Федеральный государственный служащий — 1. Федеральный государственный служащий гражданин, осуществляющий профессиональную служебную деятельность на должности федеральной государственной службы и получающий денежное содержание (вознаграждение, довольствие) за счет средств федерального… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Федеральный закон 79-ФЗ: О государственной гражданской службе Российской Федерации — Терминология Федеральный закон 79 ФЗ: О государственной гражданской службе Российской Федерации: 1. Государственная гражданская служба Российской Федерации (далее также гражданская служба) вид государственной службы, представляющей собой… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Федеральный государственный служащий — см. Государственная должность; Государственная служба; Государственными служащий … Большой юридический словарь
Федеральный государственный служащий — это гражданин России, осуществляющий профессиональную служебную деятельность на должности федеральной государственной службы (гражданской, военной или правоохранительной) и получающий денежное содержание (вознаграждение, довольствие) за счет… … Административно-процессуальное право: словарь терминов и понятий
Государственный служащий — ГОСЛы в Римской Империи Государственный служащий (ГОСЛ, ГоСл) … Википедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

федеральный служащий

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

федеральный служащий

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: